Новичок — 1 сезон 1 серия

В первой серии сериала «Новичок», которая является первым эпизодом первого сезона, мы знакомимся с новым полицейским по имени Джон Нолан. Он решает начать новую жизнь, после того как его жизнь в маленьком городке меняется, и он переезжает в Лос-Анджелес, чтобы стать полицейским. Нолан, которому уже за сорок, сталкивается с множеством трудностей, так как его возраст создает определенные препятствия в работе с молодыми коллегами, которые сомневаются в его способностях.

В процессе своей первой смены Нолан пытается завоевать доверие своих напарников, включая опытного детектива Нэта, но его неопытность и неловкость порой ставят его в неловкие ситуации. Тем не менее, он не теряет надежды и стремится доказать, что способен справиться с любыми вызовами. Серия завершается тем, что Нолан начинает осознавать, что его новые коллеги могут оказаться не такими уж недовольными, как он думал, и он начинает адаптироваться к требованиям работы в полиции.